Tout tournait autour d’elle. Les gens étaient flous. Tout se passait vite et lentement à la fois. Catarina se tourna espérant voir Héléna. Cela faisait maintenant trois ans que les deux jeunes femmes étaient ensembles. Catarina, après maintes et maintes souffrances, avait pris son courage à deux mains et avait tout balancé à la gueule de celle qui était sa meilleure amie. Cette dernière, l’ayant tout d’abord repoussée, s’était elle-même rendu compte des sentiments qu’elle pouvait ressentir envers la brune. C’était alors une belle histoire d’amour qui avait commencé entre elles. Catarina et Héléna vivaient un amour fusionnel et passionnel. La brune, bien qu’extrêmement jalouse, était douce avec la blonde qui le lui rendait bien. Tout était parfait, pas le moindre faux pas, elles étaient simplement amoureuses, heureuses. Catarina porta alors son regard sur sa gauche et découvrit Brysélis tout sourire qui la fixait. La jeune femme se sentit mal à l’aise, elle connaissait les sentiments que pouvait avoir Brysélis à son égard. Bien qu’elle l’avait repoussé un bon nombre de fois, la jeune femme ne baissait pas les bras et voulait vraiment mettre Catarina dans son lit. Cette dernière était alors devenue froide avec elle, mais rien n’avait changé. La brune avait l’impression de revivre le même calvaire qu’elle avait vécu avec Ulysse, au lycée. La jeune femme essaya alors de s’éloigner le plus possible, mais l’alcool allongeait son chemin à vue d’œil : elle ne marchait plus vraiment droit. Si bien que la brune fut vite rattraper par la dragueuse. «Besoin d’aide ? » demanda Brysélis prenant sa voix innocente. La brune avait tout l’air d’un ange, mais c’était une manipulatrice et, même si Catarina savait ce qu’elle avait derrière la tête, elle accepta son aide lui demandant de la raccompagner dehors. La brune était salement amochée et elle voulait retrouver Héléna pour être entre des mains sûres, elle ne voulait pas faire de conneries ce soir. Brysélis s’exécuta aussitôt et la raccompagna sur le porche. Catarina se détacha dès qu’elle le put de la jeune femme qui empestait le parfum mélangé à l’alcool. La fraîcheur de la nuit lui faisait le plus grand bien. Elle ferma les yeux et huma l’air. Une des meilleures sensations au monde pour quelqu’un d’ivre. La brune se tenait à la barrière et entreprit de descendre les escaliers qu’elle voyait double voir triple. A peine eut elle posé son pied sur la première marche qu’elle se sentit glisser vers l’avant. Un bras ferme la rattrapa. Catarina se retrouva, une nouvelle fois, nez à nez avec Brysélis. Cette dernière plongea son regard dans les yeux de Catarina avant de l’embrasser. La brune était tellement amochée qu’elle ne comprit pas tout de suite ce qu’il se passait. Quand elle finit par réaliser, une envie de vomir lui prit aux tripes, mais la jeune femme l’avait déjà lâché, elle avait eu ce qu’elle attendait depuis des semaines. La jeune Jiovanni remit ses cheveux en place et se retrouva face à face avec Héléna. Elle avait assisté à toute la scène. Ses yeux se mirent à briller et Catarina ouvrit la bouche pour parler, pour lui expliquer, mais elle n’eut pas le temps de dire quoique ce soit que la belle Porto prit ses jambes à son cou et disparut dans la nuit. La brune sentit aussitôt un vide dans son cœur, comme si il venait de se briser, comme si la lame froide et dure de la solitude lui transperçait le cœur à plusieurs reprises. Elle n'avait rien dit, mais le dégoût que l'on pouvait lire sans son regard avait parlé pour elle. Catarina se sentait minable, faible, seule. Elle avait sans aucun doute brisé le cœur d’Héléna, comment le sien aurait-il pu survivre ? Elles étaient liées. Catarina regardait l’amour de sa vie s’enfoncer dans la nuit, elle était impuissante. Elle voulut lui courir après, mais ses jambes refusaient de lui obéir. Elle était forcée à regarder Héléna s’enfuir. Tout tournait autour d’elle. Elle se sentit horriblement mal. L’envie de vomir se fit plus intense. Elle essaya de suivre la trace d’Héléna, mais ses jambes se dérobèrent et elle tomba, à son tour, dans la pénombre.

« Papa, maman, je pars pour Burano. J’ai réussi à être embauchée dans l’hôpital de la ville. Je ne peux pas vivre sans elle, sans lui avoir expliqué, sans lui avoir parlé une dernière fois. La culpabilité me ronge nuit et jour. Pardon. Je vous aime. Catarina.». Voilà le seul message qu’elle avait laissé pour ses parents. La brune, après le départ de sa bien-aimée, avait remué ciel et terre pour retrouver sa trace. C’est finalement grâce à son meilleur ami, Tonio, qu’elle avait fini par la retrouver. Catarina avait donc décidé de tout faire pour pouvoir la rejoindre et avoir l’occasion de s’expliquer sur ce qu’il s’était passé, huit mois plus tôt. Elle voulait avoir la chance de tout lui dire, de pouvoir la voir encore une fois, de pouvoir sentir sa peau douce sous ses doigts, voir son magnifique sourire et ses yeux envoutants, elle voulait pouvoir sentir son cœur battre contre sa poitrine, pouvoir lui murmurait encore une fois ces trois mots à l’oreille et la voir rougir, pouvoir l’embrasser et sentir la douceur de ses lèvres, pouvoir l’aimer comme elle aimerait pouvoir le faire. Soudain, la voix robotique retentit dans le hall de l’aéroport, invitant les passagers pour le vol 947 à rejoindre le quai d’embarquement. Catarina prit une grande inspiration et se dirigea vers le quai E. Une nouvelle aventure l’attendait derrière ces portes.